Produktives Fieber - Productive fever

Von Wochenende zu Wochenende... Am letzten Sonntag um die gleiche Zeit wurde mir klar, dass ich mit zunehmendem Husten und steigendem Fieber Montag nicht zur Arbeit würde gehen können. So kam es, dass ich letzte Woche mehr schlecht als recht auf meinem Sofa verbrachte und erst nach einigen Tagen langsam wieder die Geschwindigkeit steigerte. Heute nun ist alles wieder viel besser und morgen geht es wieder hinein in den Alltag.
Die Langeweile wurde mit ein bißchen Wolle bekämpft. Herausgekommen ist diese Mütz'. Gestrickt aus einem Strang Madelinetosh Merinowolle. Die Anleitung wie üblich hier.

From one weekened to the next. Last sunday at the same time I had to realize that I wouldn't be able to go to work on monday - with a bad coughing and rising fever. So it came that I spent most of last week lying on my sofa. It took a few days until I could put up a bit more speed. Today now everything's fine again and I'm ready for everyday business starting tomorrow.

I kept myself busy with some wool which happened to become a hat, made of one skein of Madelinetosh Merino. The pattern as usual available here.

Die nächsten Knäule liegen bereits auf dem Tisch... und warten.
50% Yak, 50% Wolle.
The next skeins are lying on the table already... waiting. 
50% Yak, 50% wool.