Sonntag, 12. Februar 2012

Worte in die Ferne - Words into the distance

Ein stiller Sonntag. In der Küche köchelt das Gemüse auf dem Herd, nebenan spielt leise Musik, draussen fallen immer wieder kleine Flocken und die Vögel ziehen aufgeregt zwitschernd von einem Futterplatz zum nächsten. Heute ist ein Tag, an dem ich nicht dort sein kann, wo mein lieber B gerade eine schwierige Zeit erlebt. Nur Worte tragen ein wenig Trost über Entfernungen hinweg und lassen mich nah sein. Ein stiller Sonntag.

Ebenso leise ist in der letzten Woche mein Avery Cowl fertig geworden.
Das letzte Strickprojekt, dessen Anfänge ich hier bereits gezeigt hatte, musste aufgrund eines schweren "technischen Fehlers" wieder geribbelt werden. Umso schöner dieses Stück, gestrickt aus drei Knäulen Gobi von Zitron (Merino/Camel/Alpaca). B hat das gleiche Stück zu Weihnachten bekommen. Hoffentlich hält er Dich nun besonders warm!

 A quiet sunday. Veggies are cooking in the kitchen, silent music is playing in the room next door, outside small snowflakes are falling out of the sky and the birds are flying exhited from one bird table to the next. On this day I can't be where I'd love to be, in the place where B is going through a hard time right now. Only words can carry a small consolation over the distance, can bring me near. A quiet sunday.

And also quietly I finished my Avery Cowl last week. The last knitting project I showed here had to be frogged due to a heavy technical mistake. This piece is a good replacement though. Knitted from three skeins of Gobi from Zitron, a mix of merino, camel and alpaca. I knitted B exactly the same one for christmas. I hope it will keep you a bit warmer, especially during these days.





 









 In der Zwischenzeit vor dem Küchenfenster...
Meanwhile in front of the kitchen window...



Kommentare:

  1. ein richtig schöner schal, der hoffentlich die guten gedanken weiterträgt.
    linnea

    AntwortenLöschen
  2. .....stille stimmungsvolle Bilder von einem stillen Sonntag.....ein Seelenwärmer, der keine Entfernung kennt..........
    liebe Grüße schickt Dir,Heidi

    AntwortenLöschen
  3. Hallo Kathrin,

    was für ein toller Cowl! Und die Fotos sind wunderschön. Deswegen bist du von mir für einen Blog-Award nominiert! :)

    -> http://justblocked.blogspot.com/2012/02/you-are-having-bad-crafting-day.html

    Lieben Gruß,
    Jana

    AntwortenLöschen

Thank you so much for leaving me a comment!
I really appreciate hearing from you!

I will reply to your comments here.

Enjoy!

xxx
Kathrin